100% Kiwi owned & operated

All orders ship from our NZ warehouse

SKU: PR540903

TE RATAKA a Tama Hungoingoi

$30.95
Discover the delightful world of 'Te Rataka a Tama Hungoingoi', a captivating Maori translation of the world-renowned 'Diary of a Wimpy Kid' by Jeff Kinney. Ideal for young readers, this enchanting book delves into the adventures of Greg Heffley, a relatable twelve-year-old who faces the ups and downs of childhood with humor and charm. With 224 pages of engaging stories, laughter, and relatable dilemmas, this book brings joy to kids learning te reo Maori and offers a unique cultural perspective on the classic tale. The beautifully designed B-format paperback, published by Penguin NZ in 2019, ensures a high-quality reading experience. Perfect for parents seeking educational resources that highlight Maori culture, 'Te Rataka a Tama Hungoingoi' not only entertains but also promotes language learning and appreciation of Aotearoa New Zealand's heritage. This must-have addition to any child's bookshelf is great for both fluent speakers and those beginning their journey in te reo Maori. Don't miss out on this engaging story filled with gags, daydreams, and relatable childhood disasters that will keep young readers hooked. Enjoy FREE shipping on this delightful product and allow up to 10 days for delivery. Make reading an adventure with 'Te Rataka a Tama Hungoingoi' today!

Condition: BRAND NEW
ISBN: 9780143774266
Format: B-format paperback
Year: 2019
Publisher: Penguin NZ
Pages: 224


Description:
He uaua ra te noho a te tamariki. Ko Greg Heffley tetahi e mohio pai ana ki tenei.
Being a kid can really stink. And no one knows this better than Greg Heffley.

In this brilliant translation of Jeff Kinney's bestselling Diary of a Wimpy Kid by Heni Jacob, twelve year old hero Greg Heffley is the Tama Hungoingoi (Wimpy Kid) of the title.

He tells us all about his life in the original language of Aotearoa New Zealand, te reo Maori.

A great book in any language, Te Rataka a Tama Hungoingoi is packed with laughter, gags, disasters, daydreams and plenty to keep young readers hooked until the very end.

This product has FREE shipping however combined shipping for other products is not available with this item. Please allow up to 10 days for shipping.

Delivery Information

All of our products are stocked in New Zealand, and shipped from our Auckland warehouse, this means no unexpected import fees or taxes.

Payment & Security

Payment methods

  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Mastercard
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Union Pay
  • Visa

Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.

RANDOM HOUSE

TE RATAKA a Tama Hungoingoi

$30.95
Discover the delightful world of 'Te Rataka a Tama Hungoingoi', a captivating Maori translation of the world-renowned 'Diary of a Wimpy Kid' by Jeff Kinney. Ideal for young readers, this enchanting book delves into the adventures of Greg Heffley, a relatable twelve-year-old who faces the ups and downs of childhood with humor and charm. With 224 pages of engaging stories, laughter, and relatable dilemmas, this book brings joy to kids learning te reo Maori and offers a unique cultural perspective on the classic tale. The beautifully designed B-format paperback, published by Penguin NZ in 2019, ensures a high-quality reading experience. Perfect for parents seeking educational resources that highlight Maori culture, 'Te Rataka a Tama Hungoingoi' not only entertains but also promotes language learning and appreciation of Aotearoa New Zealand's heritage. This must-have addition to any child's bookshelf is great for both fluent speakers and those beginning their journey in te reo Maori. Don't miss out on this engaging story filled with gags, daydreams, and relatable childhood disasters that will keep young readers hooked. Enjoy FREE shipping on this delightful product and allow up to 10 days for delivery. Make reading an adventure with 'Te Rataka a Tama Hungoingoi' today!

Condition: BRAND NEW
ISBN: 9780143774266
Format: B-format paperback
Year: 2019
Publisher: Penguin NZ
Pages: 224


Description:
He uaua ra te noho a te tamariki. Ko Greg Heffley tetahi e mohio pai ana ki tenei.
Being a kid can really stink. And no one knows this better than Greg Heffley.

In this brilliant translation of Jeff Kinney's bestselling Diary of a Wimpy Kid by Heni Jacob, twelve year old hero Greg Heffley is the Tama Hungoingoi (Wimpy Kid) of the title.

He tells us all about his life in the original language of Aotearoa New Zealand, te reo Maori.

A great book in any language, Te Rataka a Tama Hungoingoi is packed with laughter, gags, disasters, daydreams and plenty to keep young readers hooked until the very end.

This product has FREE shipping however combined shipping for other products is not available with this item. Please allow up to 10 days for shipping.

Default

  • Default
View product
BLACK FRIDAY SALE NOW ON — UP TO 50% OFF — Sale Ends 3rd Dec 2025