SKU:
PR545997
Lost in Translation
$50.95
Unit price
/
Unavailable
Lost in Translation is backordered and will ship as soon as it is back in stock.
Discover the enchanting world of words with 'Lost in Translation', a captivating exploration of untranslatable terms from around the globe. This visually stunning hardcover edition features over 50 beautiful ink illustrations that breathe life into the intricate beauty of language. Dive into the nuances of communication as you learn about unique expressions that can’t be easily defined, from the Japanese word for sunlight filtering through leaves to the Swedish term capturing the thrill of travel anticipation. Each entry is thoughtfully curated, highlighting terms like 'goya', the Urdu word for the joy of great storytelling, and 'pisanzapra', which humorously defines the time taken to eat a banana in Malay. This collection is an ideal gift for language lovers, travelers, and anyone curious about the rich tapestry of communication across cultures. Enhance your linguistic repertoire and savor the joy of discovering these extraordinary and elusive words that are overlooked in everyday conversation. Perfect for coffee table or casual reading, 'Lost in Translation' is more than just a book; it’s an invitation to delight in the magic of language. Get ready to embark on a linguistic journey that celebrates the beauty of our diverse world. Order now and enjoy free shipping on this beautiful addition to your collection!
Condition: BRAND NEW
ISBN: 9780224100809
Format: Paper over boards
Year: 2015
Publisher: RANDOM HOUSE UK
Pages: 112
Description:
Did you know that the Japanese have a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees?
Or, that there's a Swedish word that means a traveller's particular sense of anticipation before a trip?
Lost in Translation, a New York Times bestseller, brings the nuanced beauty of language to life with over 50 beautiful ink illustrations.
The words and definitions range from the lovely, such as goya, the Urdu word to describe the transporting suspension of belief that can occur in good storytelling, to the funny, like the Malay word pisanzapra, which translates as 'the time needed to eat a banana' .
This is a collection full of surprises that will make you savour the wonderful, elusive, untranslatable words that make up a language.
This product has FREE shipping however combined shipping for other products is not available with this item. Please allow up to 10 days for shipping.
Condition: BRAND NEW
ISBN: 9780224100809
Format: Paper over boards
Year: 2015
Publisher: RANDOM HOUSE UK
Pages: 112
Description:
Did you know that the Japanese have a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees?
Or, that there's a Swedish word that means a traveller's particular sense of anticipation before a trip?
Lost in Translation, a New York Times bestseller, brings the nuanced beauty of language to life with over 50 beautiful ink illustrations.
The words and definitions range from the lovely, such as goya, the Urdu word to describe the transporting suspension of belief that can occur in good storytelling, to the funny, like the Malay word pisanzapra, which translates as 'the time needed to eat a banana' .
This is a collection full of surprises that will make you savour the wonderful, elusive, untranslatable words that make up a language.
This product has FREE shipping however combined shipping for other products is not available with this item. Please allow up to 10 days for shipping.
Delivery Information
Delivery Information
All of our products are stocked in New Zealand, and shipped from our Auckland warehouse, this means no unexpected import fees or taxes.
Why Shop With Smartfox?
Why Shop With Smartfox?
With over 20 years of online retail experience, Smartfox is 100% Kiwi owned and operated, backed by 100,000+ customer ratings and 98% positive feedback.
Payment & Security
Payment methods
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
